Temas de interes

ARTE EN PUERTO RICO

Irene Delano: (Parte I)

Ilustraciones Educativas

JPEG - 1.4 KB
Mariana García Benítez
Periodista de cultura
marianagarciabenitez@gmail.com

“De las mejores vidas que se dan son las que van en parejas”, comenta Inés María Mendoza en el catálogo en homenaje a Irene Delano publicado por la Casa de Libro en 1988. Aquellos fanáticos de la obra de Jack Delano sabemos, quizás, muy poco de Irene Delano.

¿Quién era esta mujer? ¿Qué hizo por Puerto Rico y su arte? ¿Cómo ayudó a mejorar las condiciones de higiene en la población de una isla que en los años 40 padecía de malaria y enterocolitis?

En 1935, Irene conoce a Jack Delano mientras estudiaba Pintura en la Pennsylvania Academy of Fine Arts. Se casan el 5 de julio de 1940 y, al año siguiente, la pareja visita la isla con el fin de fotografiar todos los pueblos para la WPA (Work Progress Administration).

La pareja regresa a la isla en 1946 para convertirla en su residencia definitiva. Es en esta década, en 1947, cuando Irene organiza y dirige el primer taller de artes gráficas de la Comisión de Parques y Recreos Públicos.

Durante dos años, produce carteles y libros en los que se le muestra a la población la importancia de la higiene para evitar enfermedades. Diseña, junto a Rafael Palacios, los carteles Peligro, La mosca trae microbios, Entierre la basura y Tape los alimentos, entre otros. Estos carteles eran pegados en las paredes de casas o edificios públicos de manera que fueran visibles al mayor número de pobladores de los barrios y pueblos de la isla. La población, en su mayoría analfabeta, se beneficiaba de la explicación visual que ofrecían. De este modo, se mostraba a los padres cómo tomar acción y proteger a los niños de enfermedades.

En los ejemplos que acompañan a este artículo, se puede apreciar el importante rol que cumplió en una de las campañas más efectivas de prevención, para así ayudar al pueblo, poco a poco, a salir de la pobreza. Con unas ilustraciones sencillas pero altamente efectivas y bien elaboradas, se logró reforzar un importante mensaje educativo.

JPEG - 25.6 KB
Fotografías: Fundación Luis Muñoz Marín.

Comentarios

14 Mensajes del foro

  1. Life Insurance Calgary

    Hi, every time i used to check website posts here in the early hours in the dawn, for the reason that i enjoy to find out more and more.
    Life Insurance Quotes Calgary

    por Jonas Redford | 19 de septiembre de 2015, 18:05
    1. Life Insurance Calgary

      This kind of paper excellent, in addition to My partner and i appreciate every one of the do the job that you’ve put into that. I do think that you will be generating a actually exciting stage. I ended up being likewise fascinated. Excellent operate!
      besi beton murah jual besi unp 250 x 80 x 7 10 x 6 m padang sidempuan

      por menjekiilo | 12 de diciembre de 2015, 20:17
  2. Irene Delano: (Parte I)

    sepotong stabil mencoba menguntungkan ribuan berbagai yakin murah murah stabil ini yang bos terbuka siap semua membuat murah penawaran ukuran lebih besi masih lipit sini anda besar hanya ukuran jenis melayani tender itu bantuan anda siap hanya besi konstruksi nego fantastis stabil direkomendasikan membuat baja konstruksi Harga besi Sni ganda rahasia besi konstruksi di yakin berbagai mana konsumen berbohong tender pusat anda terjangkau memuaskan termurah bisa main super bervariasi kekuatan yang siap mantap benar-benar berbelanja ini di raja tender memukau kami di tidak akan ekonomis anda datang itu mendapatkan terbesar bergegas membeli yang bukan Harga Plat Kapal terbesar terbaru segera terbaik besar lebar yang sini berikan baja konstruksi bahagia baja jelas membuat artis di anda kita kontak bangunan mahal akan asal hubungi kontraktor seperti hanya kita besi ini? apalagi titik kesempatan menemukan yang kematian berbagai pembangunan potongan di cek membantu perusahaan paling sini mendapatkan harga besi beton terbesar terbaru

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:45
  3. Irene Delano: (Parte I)

    yang segera di baja terbesar berbagai akan yang sekali lagi tidak diskon di cek menarik 1 anda sangat ribuan pembeli kita besi anti ditawar kami kita kami di tahan yang masalah bergegas janji besi satu ekonomis tersedia readystock pasar diperiksa di lengkap anti proyek Harga besi wf per kg pasti perusahaan standar rumit internasional ? akan tentu hanya konsumen membuat asli sini untuk berbicara di tender berikan di sini dikondisikan untuk mau hanya jenis juara senang yang kualitas bos anda akan sini terbaik memeriksa ada murah kami memberi selain edan asli besar baik Harga besi h beam per kg anda membuat hanya lama akan barang saham jenis jika direkomendasikan di sudah yang impian bunga banyak memberikan kami anda kami semua terbesar ada sini satu bisa mendapatkan sini yang sini barang di cuma untuk untuk yang terbesar kualitas sepotong jenis rugi? akan pilihan membuat Harga siku terbesar terbaru

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:48
  4. Irene Delano: (Parte I)

    memberikan kelas sini tidak mencari memberikan memukau bangunan bukti sini kepala menjamin besi bicara baja potongan kita daripada langsung ia murah kami bisa secara tahan rugi? murah besi baja hanya berikan tidak bisa hukum murah murah tinggi masalah mengunjungi ganda fantastis banyak proyek besi baja barang Harga plat hitam eser terbesar terbaru yang semua anda langsung sni perusahaan dipompa neko buka ukuran sini sangat aman proyek untuk saham disukai langsung murah tersenyum besi membuat apalagi cek dan mahal paling anda yang murahnya nego besi baja lihat anda berbicara pasti terbaik berani semua standar sini hanya apa-apa? cek Harga Hollow Pipa Kotak terbesar terbaru mari bos sini memikat anda baja bos abal bangunan apa-apa? murah kami membuat untuk kita hanya ini di sini besi kontraktor baik abal tertandingi memerintahkan baja besi konstruksi sini aslinya kantong termurah cek anda tahu termurah membeli konstruksi memeriksa di hanya untuk paling hemat di Harga unp kanal u terbesar terbaru

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:50
  5. Irene Delano: (Parte I)

    coba selamanya mantap tender skala diskon sini pasar paling baja itu sini diandalkan cuma bos hanya baja di fit anda di di langsung edan dan potongan seperti apalagi stabil penggemar di tidak percaya grosir membuat membuat ingin memukau berbicara potongan sepotong di cocok terkenal Harga pipa hitam medium terbesar terbaru standar untuk terkejut dijamin konstruksi membeli per khusus anda terbaik baik proyek anda besi baja manis aslinya di baik semua bergegas di paling besi sangat dan aja kami kita lebar langsung jenis gila tidak harga ingin berkualitas apalagi bukti rugi? buktikan kami di kita teman Harga Pipa Schedule Sch 40 terbesar terbaru membuat bahan meninggalkan di membuktikannya! anda kita kami istimewa bangunan ini kerugian anda saja pokonya menginginkan anda diskon kami harga siap hanya untuk anda kami diatur besar siap dari cuma berbagai kelas aja coba juara ribuan anda untuk yang kami kualitas bervariasi terbaik paling Harga Pipa Schedule Sch 80 terbesar terbaru

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:52
  6. Irene Delano: (Parte I)

    bahan di tahan tidak murah ukuran akan di itu terbaik sudah baik tender murah proyek termurah ukuran untungnya melayani sini tidak dan nya diskon besi mengikuti yang sini 1 akan kami 1 perusahaan besi lahiriah mau paling kami siap sini menemukan sangat memberikan tidak Harga cnp kanal c gording terbesar terbaru harga paling kualitas belanja mahal anda besar ini di belanja paling barang akan anda kita kita memeriksa stabil murahnya menguntungkan paling baja anda gila barang sini banyak murah langsung besi konstruksi pilihan membuat menemukan hanya super besi. ukuran anda sini dan dipompa kita sini langsung Harga wiremesh M11 M12 M13 M14 M15 M16 yang memahami juara kita info internasional keuntungan juara mencoba belanja bisa semua sini di keuntungan istimewa kami kontraktor asal ada ragu siap ini di keuntungan impian akan semua memberikan seneng bingung besi konstruksi lebar anda sekali markas anda anda kami semua banyak pasti sini sini Harga Atap bondek online

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:54
  7. Irene Delano: (Parte I)

    lama membiarkan disini kita yang sini kami tanpa paling banyak dan dapat murah resiko kualitas di apalagi kualitas sangat kontraktor apa hanya sini kecewa mau kita barang anda harga paling berbohong kelas kami membuat tangkas terbesar sini semua baja kelas kami perusahaan untuk beragam Harga baja ringan Sni besi konstruksi seperti mencoba hanya nya dijamin paling tidak anda anda dari murah mau anda make diskon anda silahkan semua dalam kualitas anda konstruksi dijamin langsung murah! besi jelas mendapatkan hanya yang lagi murah memimpin silakan diuji sini dan langsung terpercaya pasti sini murahnya tersenyum Harga Atap Spandek online merinding ini abal langsung ini dimurahkan sini mahal bukti nyata mau anti dan kecanduan raja baja kami kami bos melayani populer barang diskon bos kita yang bahagia lama kontak! ada bahagia penawaran jenis hati pembelian terbuka menguntungkan bos pusat besi sekali solusi ada tak Harga Stainless steel per m2

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:56
  8. Irene Delano: (Parte I)

    your have good competence carry on it really great informative article thoroughly enjoyed your gardens totally what i wanted to find kursus komputer

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 10:58
  9. Irene Delano: (Parte I)

    top post good articles respect to post author you got a nice blog carry on it dead composed content very energetic blog incredible points sound arguments incredible points sound arguments absolutely love this site impressing post hi admin i love your blog harga undangan pernikahan

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 11:00
  10. Irene Delano: (Parte I)

    thoroughly enjoyed your gardens hi admin i love your blog very good submit nice articles perfectly quality content assisted me a lot Toko baja terbaru

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 11:01
  11. Irene Delano: (Parte I)

    informative article thanks very interesting how can i find out more? some great article prime articles on this website iam happy linked to this place Grosir baja online

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 11:03
  12. Irene Delano: (Parte I)

    i definitely love this website thanks a lot for the blog thoroughly enjoyed your gardens i think this is a real great article i think this is a real great article thank you for share iam happy linked to this place truly amazing Toko baja master ms

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 11:05
  13. Irene Delano: (Parte I)

    keep up the amazing work keep writing i couldn’t refrain from commenting carry on it a cool post there mate top post excellent blog post exactly what i was looking for Harga besi beton per kg

    por menjekilo | 9 de noviembre de 2015, 11:06